v0.1.0 · ES
Política para establecimientos y cadenas
Lista de autocomprobación (revisor). Confirmar que: (1) la política reproduce exactamente las consecuencias de la exclusión voluntaria previstas en
docs/plan.md(mapeo desactivado, sesiones en curso rechazadas con el motivo "tienda excluida" y sin penalización para el mapeador, fotogramas pendientes suprimidos, datos derivados conservados con canal de corrección de errores de hecho); (2) el plazo de respuesta por escrito es de 10 días y las marcas se aplican en 24 horas con registro; (3) la política afirma que las imágenes nunca se comparten con el establecimiento; (4) el informe del mapeador ("me han pedido que pare" / "cartel de prohibido filmar") marca la tienda 90 días y la sesión se paga; (5) la base jurídica de la conservación de los datos derivados se explica con la Ley 1/2019 arts. 1 y 2.1.b, la LCD art. 11.1 y la Ley 17/2001 art. 37.1.c, sin afirmar nada que esas normas no digan; (6) no hay lenguaje promocional ni promesas de exclusividad.
1. A quién se dirige
A los titulares y responsables de establecimientos comerciales (supermercados y tiendas de alimentación) y a las cadenas a las que pertenecen. Canal de contacto: {{RETAILER_CONTACT_EMAIL}} o el formulario {{WEBSITE_DOMAIN}}/retailers. Respondemos por escrito en un plazo máximo de 10 días naturales.
2. Qué hace la aplicación en su establecimiento
Personas usuarias de {{APP_NAME}}, actuando como clientes y en horario de apertura, fotografían las estanterías con su teléfono para que otras personas puedan encontrar los productos. La aplicación:
- guarda aproximadamente una imagen por segundo y pixela en el propio teléfono, de forma irreversible, a cualquier persona (cara y cuerpo entero) antes de subir nada; no graba vídeo ni audio;
- muestra al usuario, antes de cada sesión, normas que le obligan a respetar la señalización y las indicaciones del personal, a detenerse si se le pide, y a no entrar en zonas de personal ni usar trípodes o soportes;
- muestra un rótulo permanente en pantalla que indica que se están captando imágenes;
- extrae de las imágenes únicamente qué productos hay y dónde (pasillo, sección, zona) y, cuando es legible, el precio con su fecha, que se muestra siempre como "precio observado, no garantizado";
- suprime las imágenes en un plazo máximo de 14 días (si aparece alguna persona) o 30 días (si no aparece nadie); solo se conservan los datos derivados.
Las imágenes no se publican, no se muestran a otros usuarios y no se comparten con el establecimiento, con marcas ni con terceros. Solo un equipo interno de revisión puede verlas, en un visor privado y auditado.
3. Qué no hace
- No accede a sistemas, bases de datos, redes ni dispositivos del establecimiento.
- No usa logotipos ni signos distintivos del establecimiento como elementos de marca propia; los nombres de tiendas y productos se usan solo para designarlos (Ley 17/2001, art. 37.1.c).
- No reconoce a personas ni deduce características de clientes o empleados.
- No entra ni permanece en el establecimiento fuera del horario de apertura (Código Penal art. 203.1 y 203.2 sancionan precisamente esas conductas) ni en zonas no abiertas al público.
4. Marco legal de los datos derivados (nuestra posición)
La colocación de los productos y los precios expuestos son visibles para cualquier cliente. A nuestro juicio, no cumplen la definición de secreto empresarial (Ley 1/2019, art. 1.1: información que "no es generalmente conocida … ni fácilmente accesible") y, en todo caso, su obtención por "observación … de un producto u objeto que se haya puesto a disposición del público" es lícita (art. 2.1.b). La libre imitación de prestaciones empresariales es la regla general (Ley 3/1991, art. 11.1). Por eso, los datos derivados (nombres de producto, pasillos, secciones) se conservan aunque el establecimiento pida la exclusión: son hechos observados lícitamente, no imágenes.
Reconocemos, no obstante, que el titular del establecimiento puede prohibir la captación de imágenes en su local mediante sus normas internas, y la aplicación está diseñada para respetarlo (véanse §§5 y 6).
5. Exclusión voluntaria (opt-out)
Cualquier titular puede pedir que su establecimiento, o todos los de su cadena en España, queden excluidos del mapeo. Basta con indicar la identidad del solicitante, su relación con el establecimiento y los establecimientos afectados. Podemos pedir una acreditación razonable (por ejemplo, un correo desde el dominio de la cadena).
Al aceptar la exclusión, en un plazo máximo de 24 horas:
- La tienda pasa a
filming_permission = denied; la aplicación no permite iniciar nuevas sesiones en ella. - Las sesiones en curso o pendientes de procesar se rechazan con el motivo "tienda excluida"; el mapeador no sufre ninguna penalización y recibe la explicación.
- Los fotogramas pendientes de esa tienda se suprimen y los procesos de análisis se cancelan; queda registro de la supresión.
- Los datos derivados ya existentes (mapa, ubicaciones de producto) se conservan, por las razones del §4, y el establecimiento dispone del canal del §7 para corregir errores de hecho.
- Confirmamos por escrito la exclusión y la fecha de efecto.
La exclusión se mantiene hasta que el titular la revoque por escrito.
6. Informes de los mapeadores
Si el personal pide a un mapeador que deje de grabar, o si el mapeador ve un cartel que prohíbe la captación de imágenes, la aplicación le ofrece dos botones: "El personal me ha pedido que pare" (termina la sesión de forma ordenada) y "Un cartel prohíbe grabar". Ambos generan un informe que marca el establecimiento como reported durante 90 días, tiempo durante el cual no se admiten nuevas sesiones, y nos permite contactar con el establecimiento. La sesión ya captada se paga al mapeador, porque las normas se cumplieron. Si el establecimiento confirma la prohibición, aplicamos la exclusión del §5.
7. Corrección de errores de hecho
Si un mapa muestra un producto o una sección donde no está, o un precio erróneo, el establecimiento puede comunicarlo por el canal del §1 indicando tienda, pasillo y producto. Corregimos el mapa (versión manual, con registro) o marcamos la ubicación como no confirmada en un plazo máximo de 10 días. Los precios se muestran siempre con la fecha de observación y nunca se presentan como precios vigentes.
8. Reclamaciones y requerimientos
Los requerimientos formales (cese, retirada, reclamaciones de derechos) se dirigen al punto de contacto del art. 11 del Reglamento (UE) 2022/2065 indicado en dsa-contacts.md y se tramitan según takedown-sop.es.md. Todo requerimiento se registra con fecha de entrada, medidas adoptadas y fecha de respuesta.
9. Colaboración
Los establecimientos que deseen colaborar (por ejemplo, facilitando planos o autorizando expresamente el mapeo) pueden escribirnos al mismo canal. Una autorización expresa se registra como filming_permission = granted. La colaboración es siempre voluntaria y no altera las normas de esta política ni los derechos de terceros.
Versión {{RETAILER_POLICY_VERSION_DATE}}. Responsable: {{COMPANY_LEGAL_NAME}}, NIF {{COMPANY_NIF}}, {{COMPANY_ADDRESS}}.